Expédition en Sologne I – 4 au 8 août 2016

Le titre aurait tout aussi bien pu être plus classique : « Vacances en Sologne ». Mais partir aussi loin (près de 600 km tout de même), avec autant d’enfants (1+1+2 = 4), le tout nécessitant d’y aller avec 2 voitures, cela tient vraiment de l’expédition.

Jeudi 4 août – voyage aller

Le premier arrêt sur une aire d’autoroute un peu avant midi nous permet de manger le pique-nique préparé par Pauline et Vincent. Certes. Mais il permet surtout aux enfants de déballer les paquets-cadeaux que Grand-maman leur a préparé pour ces vacances.

IMG_1047

Une poupée Oui-oui pour Céleste.

IMG_2666

Pour les deux plus grands, très affairés à déballer,…

IMG_2678

…un porte-monnaie contenant des euros.

IMG_2679

Pour Malo, un petit sac pour ranger et transporter quelques voitures et engins de chantier.

Dans l’après-midi, nous arrivons à notre étape du jour : Sully-sur-Loire. Nous y avions pique-niqué en 1979 avec Jérôme et Fabien alors que nous étions sur le chemin de Camaret en Bretagne.

Une fois installés à l’hôtel – où nous avons été très bien accueillis – nous partons à la découverte du château.

IMG_1056

IMG_1057

Agréable balade le long des douves du château.

IMG_1124

IMG_1062

IMG_1086

Au fond du grand parc qui entoure le château, nous découvrons une « grotte de Lourdes »… qui intrigue Malo !

IMG_1098

Retour vers la côté Nord du château qui fait face à la Loire.

IMG_1100

L’endroit idéal pour faire quelques photos posées.

IMG_1106

Plutôt deux fois qu’une !

IMG_1114

Et tant qu’à faire…

IMG_1089

La place de jeux sur les rives de la Loire est bien plus attrayante pour les enfants.

IMG_1093

Chacun pour soi – et quatre paires d’yeux pour tenter de ne pas les perdre de vue !

IMG_1127

Dernier regard sur le château éclairé par un soleil qui joue à cache-cache avec les nuages.

IMG_1129

Souper au restaurant non loin de là à St-Benoît-sur-Loire.

St-Benoît-sur-Loire nartex

L’abbaye romane de St-Benoît.

IMG_1296

Non, ce n’est pas ce soir-là, mais le lundi 8, sur le chemin du retour, que Robin s’endort dans la voiture !

Publié dans vacances | Laisser un commentaire

Vacances en Russie III – 22 au 29 juillet 2016

Voici un troisième et dernier volet au récit de nos vacances en Russie avec Chantal et Jean-Marc Frossard. Il est consacré à quelques compléments plutôt anecdotiques et à certains aspects de « derrière les coulisses » de ce voyage.

IMG_0426 nettoyage du pont (Di)

Moscou est une ville propre – et pour cause : dimanche matin, trois camions arroseurs nettoient la chaussée du grand pont sur la Moskva.

IMG_0325

Au bonheur des touristes : des matriochkas de toutes tailles et de toues les couleurs partout.

IMG_0427 pont du meurtre

Traces d’un événement qui ne s’effacera pas à simples coups de jets…

IMG_0373 maison Melnikov

Proche de la rue piétonne Arbat, l’originale maison futuriste – et délabrée – de l’architecte Melnikov.

IMG_0208

Peu importe comment cela se dit ou s’écrit en cyrillique, ce dessert est délicieux !

IMG_0321 habillage pour entrer

On ne pénètre pas dans la cathédrale du Christ Sauveur sans rectifier la tenue !

IMG_0361 Eglise de l déposition de la robe de la Vierge

En revanche, il y a au Kremlin une église dédiée à la déposition de la robe de la Vierge !

IMG_0296 point zéro des routes de Russie

Le « point zéro » de toutes les routes de Russie (devant le musée russe)

IMG_0467

Aperçue de loin et désignée comme étant la « Tour suisse », la tour de droite est simplement le Swissotel de Moscou.

IMG_0852 complexe de l'hôtel Dostoevsky

Qui pourrait croire, en en voyant sa façade sur la rue Vladimir, que l’hôtel Dostoevsky de St-Petersbourg (à droite) comprend des centaines de chambres… ?

IMG_0617 couloirs de l'hôtel

…alignées le long d’interminables couloirs…

IMG_0619 plan de l'étage de l'hôtel

…réparties sur plusieurs étages (nous étions au 7e) dont voici le plan…

IMG_0618 cour intérieur hôtel

…autour de cours intérieurs dans l’une desquelles nous prenions le petit-déjeuner.

IMG_0634 hôtel chiffres 1 et 7

Vous seriez-vous aussi trompé de 7 ?

IMG_1024 galerie marchande du complexe de l'hôtel

Par ailleurs le même bâtiment abrite un énorme centre commercial et de congrès.

IMG_0626 Nevsky BurgerKing Restaurant

L’auriez-vous reconnu ? Oui, c’est bien le « Burger King Restauran(t) »

IMG_0971 escaliers roulants du métro

Pourquoi marchent-ils tous penchés ?

IMG_0972

En fait, ils sont sur un escalier roulant du métro.

IMG_0738 escaliers roulants du métro

Ces escaliers sont interminables.

IMG_0761 escaliers roulants du métro

Ils montent (ou descendent) de 120 à 150 m en une portée ! Le métro passe profondément sous la ville de St-Petersbourg.

IMG_0726

Il y a aussi quelques lignes de trams en surface à St-Petersbourg.

IMG_0564 écoulement

Qu’est-ce que ces orifices sinon des installations pour mouiller (laver ?) les pieds des passants sur les trottoirs de St-Petersbourg ?

IMG_0606 écoulement IMG_0568 écoulement

IMG_0614 écoulement

Réponse : le meilleur moyen d’évacuer l’eau des toits sans risquer de trop gros dégâts en périodes de gel !

Cela dit, durant ces quelques jours passés en Russie nous n’avons jamais eu froid, bien au contraire ! Et mis à part l’orage d’accueil à notre arrivée, nous n’avons pas vu la moindre goutte de pluie.

(NdR : Dans ces trois articles, la transcription en lettres latines des noms russes écrits normalement en caractères cyrilliques n’est nullement garantie conforme aux règles usuelles – s’il en existe ! –)

Publié dans vacances | Un commentaire

Vacances en Russie II – 22 au 29 juillet 2016

Voici la deuxième partie des reflets de notre voyage en Russie avec Chantal et Jean-Marc Frossard.

Lundi 25 au vendredi 29 juillet : Saint-Petersbourg

Arrivés à St-Petersbourg et conduits à l’hôtel à la mi-journée, ayant eu le temps de prendre un léger pique-nique dans le train, nous partons pour une première balade de découverte de la ville dès le début de l’après-midi. Nous en ferons d’autres encore le mardi matin, le mercredi matin et le jeudi, faisant à cette occasion ample connaissance du réseau de métro de la ville et de certaines de ses principales grandes artères (en particulier Nevsky Prospekt, le boulevard de la Neva).

À cela s’ajoutent une visite globale de la ville en voiture avec une guide parlant français et surtout deux visites plus ciblées avec Andrei. Lui nous fera découvrir le mercredi  le musée de l’Ermitage et quelques-unes de ses principales richesses, puis le jeudi en fin de journée, la ville vue depuis un bateau sur la Neva et quelques canaux. Mais surtout il saura nous faire découvrir la vision du monde et les sentiments de la population russe d’aujourd’hui à travers son témoignage particulier.

C’est lui aussi qui nous conseille de consacrer un peu de temps (le jeudi) à aller visiter le site de Peterhof, une ancienne résidence d’été liée à la cour des tsars située en aval sur le golfe de Finlande.

Choix d’images de quelques-unes des principales curiosités de la ville :

IMG_0668 île et forteresse Pierre et Paul

L’île aux lièvres sur laquelle la forteresse Pierre et Paul constitue le noyau de la cité fondée en 1703

IMG_0667 Palais de l'Ermitage, côté Neva

En face, sur la rive opposée de la Neva, le palais d’hiver, résidence principale des tsars et partie de l’ensemble de l’Ermitage. (à gauche, le Petit Ermitage)

IMG_0883 Neva pte île Vassilievsky

À l’Ouest, la pointe de l’île Vassilievsky avec les colonnes rostrales et l’ancien bâtiment de la bourse.

IMG_0676 île aux Lièvres cathédrale Sts Pierre et Paul

Dans la forteresse, la cathédrale Pierre et Paul et son clocher de 123 m

IMG_0695

Dans cette cathédrale sont enterrés tous les tsars depuis Pierre le Grand.

IMG_0699

L’iconostase et son abondance de dorures.

IMG_0744 parc devant St-Isaac

La cathédrale orthodoxe Saint-Isaac dans son actuelle troisième version.

IMG_0642

La plus grande cathédrale de Russie.

IMG_0758

Une des ailes du bâtiment de l’Amirauté sur la rive gauche de la Neva.

IMG_0718

La cathédrale du « Saint Sauveur sur le sang versé » ou Cathédrale de la Resurrection du Christ.

IMG_0603

L’aile Nord-Ouest du musée russe.

IMG_0631 Nevsky maison du livre (anc entrepr Singer)

Sur la principale avenue de la ville, la perspective Nevsky, la maison du livre, ex-maison Singer (du nom de la compagnie qui l’a construite).

0775 - Saint Petersbourg - Perspective Nevski

Non loin de là, sur le même faubourg, une autre maison de style Art-déco, les grands magasins Elisseieff avec…

IMG_0858 grands magasins Eliseev

…une épicerie luxueuse et alléchante.

Строгановский_дворец_(2)

Toujours sur le même boulevard, le palais Stroganov, aujourd’hui partie du musée russe.

IMG_0610 palais Sadovaïa

La Maison aux Quatre colonnades, rue Sadovaïa (rue des Jardins), non loin du faubourg.

Visite de l’Ermitage, le plus grand musée du monde (en nombre d’objets exposés) et l’un des trois plus grands musée d’art du monde :

IMG_0762 place du Palais d'hivers (Ermitage) avec Andrej

Le Palais d’hiver de l’Ermitage, côté Place du Palais.

IMG_0792

L’une des nombreuses salles d’apparat du Palais.

IMG_0842 salle du trône

La salle du trône.

IMG_0843

À défaut des impressionnistes -désormais exposés dans un bâtiment dédié- nous admirons quelques uns des autres chefs d’oeuvre de la collection de l’Ermitage. Il est malaisé de les photographier en raison du monde qui se presse près de ces oeuvres et des conditions de lumière délicates. Toutefois notre guide sait nous les présenter avec toute sa sensibilité slave au point que ça en devient émouvant – et captivant ! – :

IMG_0800

Rembrandt – le retour de l’enfant prodige

IMG_0799

Rembrandt – le vieil homme

IMG_0817

Leonard de Vinci – Madone à la fleur

IMG_0826

Michelange – le garçon accroupi

IMG_0830

D’innombrables salles exposant de nombreux grands tableaux…

Croisière vespérale sur la Neva et ses canaux :

IMG_0586 rive SE Fontanki

La rive Sud-Est du canal Fontanki avec ses bâtiments caractéristiques.

IMG_0997 palais Belosselski-Belozerski

Le palais Belosselsky-Belozerski (!)

Excursion à Peterhof, sur le golfe de Finlande :

IMG_0912

Le Grand Palais, ses perrons et jeux d’eau.

 

IMG_0918

Fontaine et jets d’eaux – perspective du palais à la mer.

IMG_0950

Sur le chemin du retour en hydroglisseur. Au fond les quartiers Nord du port de St-Petersbourg.

Nous quittons St-Petersbourg-Pulkovo le vendredi vers 14.10 h et atterrissons à 16.20 h (locale) à Zurich-Kloten. Par chance nous pouvons encore prendre un train au départ de l’aéroport peu avant 17h si bien qu’à 19.46 h nous sommes de retour à Courgenay.

Un prochain et dernier article livrera quelques impressions, curiosités et commentaires au sujet de ces vacances. À suivre, donc.

Publié dans vacances | Laisser un commentaire

Vacances en Russie I – 22 au 29 juillet 2016

Cette année nous sommes allés avec Chantal et Jean-Marc Frossard découvrir deux villes russes européennes : Moscou et Saint-Petersbourg. Voici en deux parties et un supplément quelques reflets et images de ces 8 jours de voyage et de vacances.

Vendredi 22 au dimanche 24 juillet : Moscou

Partis de Zurich-Kloten vers 13.15 h (avec une bonne heure de retard), nous arrivons à Moscou-Domodedovo vers 17.15 h (heure locale, soit en avance d’une heure). Autant l’enregistrement  et le passage des contrôles de sécurité avaient été rapides au départ, autant à l’arrivée c’est lent et fastidieux. Ensuite c’est sous une pluie battante et à travers de gros embouteillages que le chauffeur (qui ne pipe pas un mot d’anglais ni de français mais se montre très cordial et sympathique) nous mène à l’hôtel Budapest situé à environ 500 m de la place de la Révolution, soit le centre de la ville. Il est près de 20 heures. Le temps de prendre nos chambres (vastes, confortables et climatisées) et nous allons dans les environs chercher un restaurant disposant de cartes de menus en anglais (commander en cyrillique…, bof !) pour souper.

Le lendemain, samedi, nous passons la journée avec Larissa qui nous guide à travers la ville et nous en fait découvrir les aspects les plus intéressants. Elle est très compétente et captivante, mais se livre très peu sur tout ce qui va au-delà du simple aspect touristico-historique. Partis de l’hôtel à 10 h, nous y sommes de retour vers 19.15 h !

Nous avons ensuite toute la journée du dimanche pour parfaire notre découverte de Moscou, en particulier par une croisière en bateau-mouche sur la Moskova et l’un de ses canaux de dérivation.

Lundi 25 juillet : voyage en train Moscou – St-Petersbourg

C’est en train (SAPSAN – rames à grande vitesse de construction allemande) que nous avons choisi de voyager de Moscou à St-Petersbourg. Cela nous prend 3.50 h et s’avère très agréable et confortable, mais également très intéressant puis que nous découvrons ainsi un peu le paysage des banlieues et de la campagne avec sa végétation caractéristique.

* * * * *

IMG_0262 Place Rouge (du S)

La Place Rouge… noire de monde.

IMG_0259

De 10h à 19h, infatigable, Larissa, notre guide nous fait découvrir Moscou.

IMG_0280 mausolée de Lénine

Sur le côté Ouest de la place, le mausolée de Lénine et son balcon où paradaient les dignitaires du régime.

IMG_0251 Cathédrale Basile le Bienheureux

Au Sud-Est de la place, la cathédrale de Basile le Bienheureux

IMG_0279 grds magasins Goum

En face du Kremlin, de l’autre côté de la place, les Grands Magasins Goum.

IMG_0499

Une énorme galerie marchande de trois travées et à trois étages

IMG_0498 fontaine du Goum

En son centre, la fontaine ; elle tient lieu de point de ralliement, de lieu de rendez-vous voire de repère.

IMG_0496

Des brumisateurs rendent plus supportable le séjour dans les restaurants intérieurs.

IMG_0281 Musée d'Histoire

Au Nord de la place, le Musée d’histoire.

IMG_0286 Portes Ivères

Les portes Ivères qui séparent la Place Rouge de la place de la Révolution.

IMG_0431 Kremlin et place rouge du pont

La Place Rouge s’incline en direction de la Moskova. À gauche, la forteresse du Kremlin.

IMG_0449

Murailles, Palais et cathédrales du Kremlin vus de la Moskova.

IMG_0268 Tour du Sauveur

La Tour du Sauveur, l’une des portes du Kremlin sur la Place Rouge.

IMG_0314 cathédrale du Christ Sauveur

La cathédrale du Christ Sauveur.

IMG_0412

Sur la place de la Révolution, le grand théâtre Bolchoï

IMG_0488

En croisière sur la Moskova et un canal de dérivation à travers le centre de la ville.

IMG_0458 immeuble d'habitation stalijien

Vaste immeuble locatif de l’époque stalinienne.

IMG_0382 station de métro

À la découverte d’une curiosité originale de Moscou : ses stations de métro conçues et décorées de manière à remonter et renforcer le moral de la population. Ici un hall d’entrée.

IMG_0395

Ornements architecturaux, stucs, peintures, mosaïques ou sculptures, tout est agencé de façon à produire le maximum d’effet.

IMG_0401

De part et d’autres, les quais où s’arrêtent les rames d’une même ligne de métro.

IMG_0388 les 4

IMG_0502

Scènes nocturnes aux alentours de l’hôtel.

IMG_0504

IMG_0509

Lundi matin nous prenons le train SAPSAN pour Saint-Petersbourg.

IMG_0513

Accueil cordial mais très attentif et scrupuleux dans chacune des voitures de la rame.

IMG_0541

Voyage à grande vitesse.

Voir le prochain article sur notre séjour à St-Petersbourg.

Publié dans vacances | Un commentaire

Vacances à Courgenay III – 19 juillet 2016

Mercredi 19 juillet

L’excursion d’aujourd’hui nous a conduits à la ferme-restaurant « Les Fouchies » au-dessus de Courtételle. Le trajet qui y mène est pittoresque bien que ardu (la route est étroite et ça grimpe !), mais en arrivant sur place nous apprenons qu’elle n’est ouverte qu’en fin de semaine. Nous voici donc contraint à redescendre et à choisir un autre endroit pour dîner. La bonne suggestion ne tarde pas à fuser et nous voici peu après attablés au MacDonald’s à Delémont. Enzo s’empare de mon appareil pour prendre quelques photos :

IMG_0172 IMG_0177 IMG_0175

Compte-tenu de la température, nous passerons l’après-midi tranquillement dans le jardin

IMG_0181

Cela implique quelques précautions comme l’emploi d’une bonne couche de crème solaire.

IMG_0180

Ça finirait par prendre des allures de grimage !

Ce soir, ou plutôt cette nuit, Pauline et Vincent rentrerons de leurs vacances. Après le souper nous ramenons donc Enzo, Robin, Malo et Céleste chez eux pour qu’ils retrouvent leurs lits et dorment chez eux. Nous resterons auprès d’eux jusqu’au retour de Pauline et Vincent, puis nous rentrerons chez nous. Ainsi les enfants retrouvent leurs parents dès leur réveil demain.

Une fois les jumeaux couchés, nous entamons la traditionnelle partie de carte avec Enzo et Robin. Nous avons en effet pris l’habitude de jouer ensemble au jeu de « l’Homme noir ».

IMG_0183

Même si tenir autant de cartes n’est pas chose facile pour lui, Robin adore ce jeu.

IMG_0184

Là, manifestement ce n’est pas lui qui a l’homme noir.

IMG_0185

En revanche Enzo semble un peu trop stoïque…

IMG_0186

Mais aussitôt Grand-maman a-t-elle tirée la carte que sa joie le trahit.

IMG_0188

La fin de la partie approche, Restent en lice Grand-maman et Enzo. Vous voyez où est « l’homme noir » !

IMG_0187

Mais Enzo doit encore tirer une dernière carte… Va-t-il tirer la bonne ?

Les vacances à Courgenay vont donc se terminer. Dans trois jours c’est nous qui  partiront en vacances pendant une semaine.

Terminons par une séquence amusante : Parmi toutes les impressions qui auront marqué ces derniers jours, il en est une qui est aussi anecdotique qu’elle est spectaculaire. Durant ces jours j’ai pu en capter quelques traces. Je veux parler des colères de Céleste.

 IMG_9958 IMG_9957

Quand elle est contrariée, Céleste peut piquer de véritable crise de colère. Et il semble bien qu’elle sait magnifiquement en jouer à son avantage ! Jugez-en plutôt :

Céleste_colère from JFrC on Vimeo.

(Céleste a été très surprise quand elle a vu ces séquences; elle a voulu les voir et les revoir. Elle semblait fascinée par « ce bébé » – elle ne se reconnaît pas – qui crie !)

Publié dans divers, vacances | Un commentaire

Vacances à… Courgenay II – 18 juillet 2016

Lundi 18 juillet

Au matin tout le monde se réveille de bonne humeur. Les jumeaux ne tardent pas à reprendre leurs jeux :

IMG_0170

jumeaux_et_jouets from JFrC on Vimeo.

Aujourd’hui, nouvelle excursion mais cette fois-ci pour tout le monde : Nous partons en train chercher quelque fraîcheur aux (marges des) Franches-Montagnes.

IMG_0132

Nous prenons le train jusqu’à Glovelier et là, nous changeons pour la rame CJ des Franches-Montagnes.

IMG_0136

Mais non, Céleste ! Ne laisse pas tomber ton livre, voyons !

IMG_0131

Je l’ai ; mais c’est où qu’on va, déjà ? La Chau……

IMG_0147

Ce petit voyage en train plait beaucoup aux enfants. Malo et Céleste ne perdent pas une miette du croisement avec la rame descendante.

IMG_0137

Nous voici arrivés à la La Combe de Lajoux

IMG_0140

C’est au restaurant de La Combe que nous allons dîner, à l’ombre des parasols et à côté de la petite place de jeux.

IMG_0138

Le dîner a l’air de convenir aux convives !

IMG_0141

Pourquoi soudain Robin est-il pressé d’arrêter le train pour rentrer ?

IMG_0142

C’est que sa petite soeur a besoin de faire la sieste !

IMG_0143

Nous voici donc dans l’après-midi sur le chemin du retour. Malo, lui, ne veut, ne peut pas dormir !

Mais l’après-midi n’est encore pas terminé. Comment diable réussir à occuper Enzo qui, en-dehors d’activités sportives – peu nombreuses et vite épuisées chez nous – s’ennuie facilement ? Il n’a pas (encore ?) l’idée, voire le réflexe de se rabattre sur la lecture de livres ou des BDs. Je lui lance un défi, lui rappelant ses prouesses passées (vous en souvient-il ?)

IMG_0148

Un puzzle de 100 pièces ! Enzo relève le défi.

IMG_0150

Là, il est très à son affaire.

IMG_0151

On se déplace sur la terrasse et Grand-Maman vient en appui.

IMG_0154

IMG_0152

Gagné !

Pendant ce temps, que fait Robin ? Décidément, la cuisine exerce un attrait qui ne se dément pas :

IMG_0156

Pommes de terre et carottes sont pelées ; maintenant, je fais quoi ?

IMG_0157

Pour bien réussir en cuisine, il faut savoir goûter.

Les jumeaux jouent dans le jardin où la caisse à sable les passionne. Et puis il y a d’autres activités possibles :

entrechats_et_armoire from JFrC on Vimeo.

Oui, Malo est assez attentif à ranger, fermer les portes, mettre les papiers à la poubelle…

C’est une nouvelle journée chaude voire caniculaire qui s’achève et les enfants en ont bien profité. Avant d’aller au lit,

IMG_0161

…quelques derniers instants devant les écrans…

IMG_0162

…et derniers câlins.

Publié dans divers, vacances | Un commentaire

Vacances à… Courgenay I – 16/17 juillet 2016

IMG_0058

Pauline et Vincent sur la plage à Majorque.

Depuis la naissance d’Enzo il y a bientôt 9 ans, jamais Pauline et Vincent n’étaient partis en vacances seuls ensemble. Ils n’ont même que très rarement dormi loin de leurs enfants. Mais là, soudain, s’est clairement fait ressentir le besoin de décrocher, de prendre du recul. Il leur fallait un « break » (en franglais d’aujourd’hui). Ce serait trois jours à la mer sur les îles Baléares. Nous avons donc gardé Enzo, Robin, Malo et Céleste de la nuit de samedi à dimanche jusqu’à celle de mardi à mercredi.

Samedi 16 juillet

En fin de journée nous allons chez Pauline et Vincent pour coucher les jumeaux. Enzo et Robin ont le droit de suivre à la TV le début de « Fort-Boyard », puis c’est à leur tour d’aller se coucher. Nous passerons également la nuit sur place chez eux. Quant à eux, Pauline et Vincent partiront durant la nuit pour aller prendre leur avion à Bâle.

Dimanche 17 juillet

Après une nuit tout de même un peu mouvementée – Céleste surtout a peu dormi et Malo n’y est pas resté insensible -, nous faisons en sorte que tous soient bien réveillés et les préparons pour venir chez nous. En vacances à Courgenay… mais Sur-les-Côtes.

IMG_0055

Le matin venu, on se réveille gentiment.

IMG_0057

Les écrans, petits, moyens ou grand, accompagnent la transition.

IMG_0059

Peu à peu, on se met en branle.

IMG_0062

Aussitôt arrivés chez nous, Enzo et Robin s’empressent de venir coopérer à la cuisine.

Si en ce dimanche nos amis Huguette et Bernard Chapuis viennent dîner chez nous, c’est qu’ils nous ont fait une proposition enthousiasmante pour le dimanche après-midi : Nous irons, Bernard et moi avec Enzo et Robin explorer les ruines et la grotte du château de La Roche, dans les côtes du Doubs, entre Chamesol et Soulce-Cernay (en France)

IMG_0063

Deux explorateurs bien équipés, motivés, prêts à partir à la découverte de ce mystérieux château dont Bernard leur a parlé.

IMG_0069

Et c’est parti ! Robin est le guide no 1, Enzo le guide no 2… et Bernard le guide tout court, celui qui connaît le chemin. (;-))

Il fait chaud, le sentier est à peine marqué et il va grimper fortement (près de 2 km et env 100 m de dénivellation, soit pas loin de deux heures marches au rythme des plus petits), mais leurs motivation et entrain ne se relâchent pas.

IMG_0066

L’objectif est en vue : là-bas, dans ces falaises, l’entrée de la grotte se cache dans les derniers arbres.

IMG_0085

Une petite halte quand nous arrivons au petit ruisseau issu de la grotte est la bienvenue

IMG_0079

Quelques (rares) panneaux nous confirment le tracé à suivre. Et ça grimpe !

IMG_0076

IMG_0086

Quelques vestiges de vieux murs : pas de doute, on approche.

IMG_0091

Et voilà l’entrée de la grotte !

IMG_0092

Du château érigé en ce lieu ne restent que quelques traces dans la roche et de rares éléments de maçonnerie. Mais le site impressionne.

IMG_0094

Un goûter bien mérité à l’entrée de la grotte avant d’y entrer.

IMG_0101

IMG_0112

La première partie de la grotte est bien éclairée et se parcourt aisément.

IMG_0115

Un virage, une paroi rocheuse… la seconde partie est bien plus basse et tout à fait obscure. Il faut sortir les lampes de poche.

Nous pénétrons dans la grotte aussi loin que la configuration du terrain et la prudence le permettent et parvenons à entendre dans les profondeurs le bruit du ruisseau qui trouve une sortie à un niveau plus bas.

IMG_0110

Nous voici à nouveau à l’air libre.

Vaillamment nous reprenons le chemin du retour.

IMG_0121

Sur le chemin du retour, nous trouverons encore une pierre qui porte des traces d’armoiries probablement liées à ce lieu.

IMG_0089

Un petit rafraîchissement ferait du bien !

IMG_0120

En outre, au cours de cette balade, Enzo a découvert, avec la complicité de Bernard, l’intérêt du couteau de poche !

Finalement cette excursion nous aura pris près de 5 h durant lesquels ni Enzo, ni Robin n’ont manifesté ni signe de fatigue, ni lassitude.

Entretemps Huguette et Grand-maman sont restées dans notre jardin avec Malo et Céleste. Même s’ils ont bien joué – après leur sieste, bien entendu -, ceux-ci sont encore pleins d’énergie peu avant d’aller au lit et en profitent pour jouer ensemble :

Jumeaux_et_chaises from JFrC on Vimeo.

 Quoiqu’il en soit, après une telle journée, la nuit fera du bien à tout le monde.

Publié dans divers, vacances | Un commentaire

Au Creux-du-Van – vendredi 15 juillet 2016

Jérôme emmène Laura et Quentin à la découverte du Creux-du-Van et je me joins à eux pour cette excursion.

IMG_9961

À peine sortie de la voiture, Laura piaffe d’impatience et veut se mettre en route.

IMG_9960

Quentin de même. Il est équipé d’une baguette magique qui va l’occuper tout au long de la journée.

IMG_0007

L’équipement de Laura est plus classique : son appareil à selfies…, pardon, son appareil photos.

Après le trajet d’approche en voiture par La Chaux-de-Fonds, Neuchâtel et Bevaix, nous entamons la montée à pied au départ de la ferme-restaurant La Grand Vy à 1381 m d’altitude. Cette voie d’accès n’est pas la plus classique, mais c’est celle qui convient le mieux pour nous. La météo hélas n’est pas très favorable : c’est très nuageux, couvert et frais. Il y a du vent et les vestes sont plus que bienvenues.

IMG_9966

Là, on l’a échappé belle : Laura et Quentin voulaient compter les cernes pour déterminer l’âge de l’arbre abattu…

IMG_9968

Au moment où nous arrivons au bord du creux, la baguette magique de Quentin est en pleine effervescence !

IMG_0034

Il faudra plusieurs tentatives tout au long du parcours le long de l’arête du creux (qui d’ailleurs fait en partie la frontière entre Vaud et Neuchâtel) pour que Laura et Quentin osent s’approcher – prudemment – du bord de la falaise.

Au moins la montée (une bonne heure quand même pour grimper jusqu’à 1450 m environ – le point culminant est à 1463 m -) ne sera pas entravée par le poids de la chaleur !

2007-08-31_Creux_du_Van_02

Le site est aussi spectaculaire qu’intéressant sur le plan géologique. Le nom du cirque provient du celte « van » qui signifie rocher. Ses falaises ont une hauteur de 150 m en moyenne.

IMG_9995

IMG_0028

IMG_9985

À l’arrière-plan : la vallée de la Sagne avec, à gauche, les Ponts-de-Martel ; en face : Brot-Dessus dans le Val de Travers

Quelques trouées dans la couverture nuageuse permettent au soleil de jouer à cache-cache et de nous dévoiler successivement plusieurs éléments du paysage que nous surplombons.

IMG_0022

IMG_9992

IMG_9998

Vu d’un peu plus loin, le premier promontoire sur lequel nous sommes arrivés.

Notre marche d’environ trois heures (nous avons parcouru l’arête de bout en bout tout le long du cirque et s’y ajoutent la montée depuis La Grand Vy puis la descente) nous permet de découvrir un grand nombre de points d’intérêts de la faune, la flore ou la géologie :

IMG_0046

Un champ de lapiez à quelques encablures de l’arête.

IMG_9989

Plusieurs bouquetins en liberté mais peu farouches.

IMG_0025 IMG_0011

IMG_0009

Comment s’étonner dès lors que les enfants soient ravis et malgré le temps pas trop favorable prennent du plaisir à cette excursion ?

Creux_du_Van from JFrC on Vimeo.

IMG_0052

Redescendant vers Bevaix sur le chemin du retour, le soleil, bien présent sur le Plateau et le lac de Neuchâtel, nous nargue.

IMG_0054

Laura et Quentin l’ont-ils même remarqué ? Une fois de retour dans la voiture, les voici replongé sur leurs compagnons de voyage. (Les linges servent d’anti-reflets plus que de pare-soleil)

Publié dans divers, vacances | Laisser un commentaire

Vol en montgolfière III – 4 juillet 2016

Ce lundi soir du 4 juillet, il est environ 21 h 10, nous volons maintenant depuis plus d’une heure. Le pilote entame la procédure devant conduire à l’atterrissage. Il a apparemment quelque peu prolongé le vol pour permettre à un drone qui nous accompagne de faire le plein de belles images et de films qui serviront à la promotion des vols en montgolfières.

IMG_9842

Mais le soleil se couche et l’heure est venu de se poser.

IMG_9881

Le choix du point d’atterrissage dépend de nombreuses contraintes qui entrent en ligne de compte, de la configuration du relief (au plat c’est mieux), de la végétation (on évite bois et forêts et tache de respecter les cultures), de l’accessibilité pour l’équipe de suiveurs (il faut vider le ballon, replier et charger la toile ainsi que la nacelle sur la remorque) …et de ce que les courants d’air rendent possible ou non !

IMG_9888

Première tentative . un champ de colza prêt à être récolté.

Montgolfière – atterrissage from JFrC on Vimeo.

IMG_9900

La seconde tentative sera la bonne.

Une vitesse légèrement trop élevée par rapport à notre altitude nous a fait rater le premier essai. Au deuxième essai, le pilote parvient à poser la nacelle exactement sur une petite route de desserte agricole. Champion ! Il est 21 h 26, nous avons volé durant près d’une heure et demie et sommes arrivés près de Saint-Barthélémy, à 3 km à vol d’oiseau de notre point de départ, direction Sud-Ouest.

IMG_9896

Une fois au sol, la consigne est claire : Rester agrippé un moment à la nacelle pour pas que le ballon, soudain allégé, ne remonte.

Parcours Montgolfière

Voici notre itinéraire tel qu’enregistré par Fabien sur son iPhone

Au total nous avons parcouru une bonne douzaine de kilomètres (en distance horizontale, càd. sans compter les déplacements verticaux).

Il nous faudra encore une bonne heure pour coucher et vider le ballon, replier et charger sa toile ainsi que la nacelle sur la remorque.

IMG_9905

Une fois le ballon couché sur le côté, une sorte de trappe à son sommet permet de faire sortir l’air chaud qu’il contient.

IMG_9915

La toile est alors repliée et soigneusement enroulée.

IMG_9919

Elle est mise en sac puis chargée sur la camionnette des suiveurs.

La tradition veut qu’on fête le vol par un (petit, nous devons tous encore conduire notre voiture) verre de champagne.

Finalement, je serai de retour à la maison peu avant 1 h du matin.

– – – – –

PS : Voici le lien qui devrait permettre de visionner un bref montage de séquences filmées par le drone : (lien)

Publié dans divers | Laisser un commentaire

Vol en montgolfière II – 4 juillet 2016

20 heures 05, le 4 juillet 2016 entre Goumoëns-la-Ville et Échallens. Nous voilà donc partis pour un vol qui doit durer à peu près une petite heure. Le temps est clair (alors que la journée a très nuageuse en Ajoie) et encore assez chaud ; il n’y a pratiquement pas de vent. Le pilote et son équipe ont lâché un petit ballon de baudruche pour le voir s’élever et constater que cette absence de vent semblait peu ou prou se maintenir jusqu’en altitude.

IMG_9822

Nous survolons Échallens et le Gros-de-Vaud.

IMG_9819

Au loin les Alpes avec le massif du Mont-Blanc ainsi que le lac Léman.

Le temps est hélas un peu trop brumeux pour que nous puissions bien voir dans le lointain

IMG_9834

Le lacLéman, l’Ouest de Lausanne (Écublens, St-Sulpice)  et la région de La Côte en direction de Genève.

IMG_9823

Vers le Nord, le lac de Neuchâtel et (peu visible) celui de Morat.

La montgolfière est emmenée par les déplacements de l’air. On n’y ressent aucun indice de déplacement, ni souffle d’air, ni bruit. Il faut vraiment regarder le paysage alentours pour constater que l’on se déplace (dans ce vol assez peu en fait) ou que l’on change d’altitude. Régulièrement le pilote actionne les brûleurs pour réchauffer l’air de l’enveloppe. Ainsi il nous maintient en l’air et peut – avec une inertie certaine – modifier notre altitude. Ce qui selon les circonstances permet d’atteindre une couche d’air en mouvement qui va nous entraîner. En outre, en manipulant une petite ouverture latérale dans l’enveloppe du ballon, le pilote peut lui faire effectuer une rotation sur lui-même. C’est à cela que se limitent ses possibilités d’interventions.

IMG_9854

DCIM100GOPROG0260837.

Le « selfie » (ou auto-portrait) est une activité fort prisée en pareille circonstance.

IMG_9860

DCIM100GOPROG0180826.

L’allumage périodique du brûleur – le seul bruit que nous entendons au cours de ce vol.

Au cours de ce vol nous survolons la région tantôt à quelques dizaines de mètres à peine au-dessus du sol, tantôt à plusieurs centaines de mètres. Nous avons ainsi atteint par deux fois une altitude de 1952 m puis de 2060 m, soit environ 1400 m au-dessus du sol.

IMG_9837

Vue de haut et un peu rapprochée sur le Mont-Blanc ; devant le lac, l’Est lausannois.

IMG_9880

Celui-là, nous l’avons frôlé de près !

IMG_9849

Les ombres s’allongent ; la journée touche à sa fin.

IMG_9869

Le soleil est en train de se coucher ; notre vol va se terminer. Nous sommes en vol depuis plus d’une heure maintenant

Le vol doit impérativement se terminer avant l’heure officielle du coucher du soleil. Il va donc falloir se poser.

IMG_9872

IMG_9881

Montgolfière – vol from JFrC on Vimeo.

– – – – – suite et fin du vol (l’atterrissage) dans un prochain article  – – – – –

Publié dans divers | Laisser un commentaire